top of page

תנו לי את ילדיכם - גטו לודז'

_Give_me_Your_Children'__Lodz_Ghetto_1942_-_Rachel_Roggel_edited.jpg

תנו לי את ילדיכם - גטו לודז 1942

רחלי רוגל, 2007 - רוחב 62 ס"מ, גובה 98 ס"מ שק יוטה, אורגנזה, כפתורים, חרוזים. צילום: רן ארדה

העבודה מבוססת על נאום מרדכי רומקובסקי, ראש היודנרט בעת המשלוחים מהגטו.

גבולות מפת גטו לודז' שעל שק תפוחי האדמה מורכבים ממשפטים מנאומו של רומקובסקי "על הגיטו ירדה מכה קשה. דורשים ממנו את היקר לו ביותר – ילדים ואנשים זקנים.

אני לא זכיתי לילד משלי ולכן את שנותי הטובות ביותר הקדשתי לילד.

אני חייתי ונשמתי יחד עם הילד. לא שיערתי מעולם, שידי שלי, ייאלצו להגיש את הקורבן למזבח.

בימי זקנתי אני נאלץ להושיט את ידי ולהתחנן : "אחי ואחיותי, תנו לי אותם! – אבות ואמהות, תנו לי את ילדיכם…" (בכי תמרורים מזעזע בקרב הציבור הנאסף)…

אתמול במשך היום נתנו לי פקודה לשלוח מעל עשרים אלף יהודים מן הגיטו,

ואם לא – "נעשה זאת אנחנו".

 

בחלקו העליון של שק תפוחי האדמה, ציור ילדותי תמים למראה עם שמים כחולים, פרחים ביער. הפרחים אינם אלא ארבעה קברי המונים ביער ז'וחוב שהיה חלק ממחנה ההשמדה חלמנו אליו הובלו הילדים מגטו לודז'.

אבקני הפרחים אינם אלא עצמות הנספים. במרכז הפרחים- כפתורים הזהים בחלקם לאלה שנאספו בחלמנו ומוצגים במוזיאון "יד ושם".

ביצירה תפורים בערבוביה כפתורים המשמשים בביגוד ילדים וכפתורים בלויים ושבורים.

כל כפתור הינו אחד ויחיד.
 

© 2023 by Rachel Roggel. A creative space for art and inspiration.

bottom of page